f‚X‚X”N‚PŒŽˆÈ~”­”„‚Ì‘“à”ÕƒRƒƒ“ƒgCDõˆø

ƒgƒbƒvƒy[ƒW@>@f‚X‚X”NˆÈ~‚Ì‘“à”ÕƒRƒƒ“ƒgCDõˆø@>@ƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“@‚Ü|‚à

i’j‰º‹L‚ÍA‚P‚X‚X‚X”NˆÈ~‚Ì‘“à”Õ‚ÌV•ˆ‚¨‚æ‚Ñ‹Œ˜^EÄ”­ƒR[ƒi[‚ÉŒfÚ‚µ‚½CD‚̃ŠƒXƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½Af‚X‚W”N‚VŒŽˆÈ~‚ÌuƒS[ƒ‹ƒhƒfƒBƒXƒN‚ðŽa‚év‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽCD‚àŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uƒWƒƒƒYCD‚ÌŒÂlƒy[ƒWvby K. Kudo

@

ÅIXV“úF2024/06/29

@

ƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“@‚Ü|‚à

ƒvƒŒƒC^ƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iGjiAtlanticj ‚P‚X‚X‚X”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ”ƒHƒCƒZƒX^ƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iGjiAtlanticj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒVƒeƒBEƒTƒEƒ“ƒhƒXƒP[ƒv^ƒrƒj[EƒJƒgƒEƒEƒBƒYEƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iJAZZBANKj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒW[ƒYEƒ^ƒCƒ€ƒX^ƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iGjiVictorj@‚Q‚O‚O‚R”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒtƒ@ƒbƒgEƒ^ƒCƒ€^ƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iGjiArtUnionj@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒt[EƒŒƒbƒgEƒUEƒLƒƒƒbƒcEƒAƒEƒg^ƒ}ƒCƒNEƒXƒ^[ƒ“iGjiHeads Upj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒ`ƒFƒ“ƒWƒ“ƒOEƒV[ƒYƒ“ƒY^ƒ}ƒCƒNEƒmƒbƒNiPjiDIWj@‚Q‚O‚O‚Q”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒzƒƒCƒgEƒGƒŒƒtƒ@ƒ“ƒg^ƒ}ƒCƒNEƒ}ƒCƒjƒGƒŠiArrAKeyAVoAPerAUlcersj•ƒtƒŒƒ“ƒYiNYC Recordsj@‚Q‚O‚O‚V”N‚X|‚P‚QŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒ‰ƒ”EƒvƒŒƒC^ƒ}ƒCƒNEƒ}ƒCƒjƒGƒŠiVibASynthAVojiAristaj@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒˆ[ƒƒsƒA[ƒi^NDRƒ‰ƒWƒIEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Eƒnƒm[ƒo[Aƒ}ƒCƒPƒ‹EƒMƒuƒXiCondjAƒˆƒAƒqƒ€EƒLƒ…[ƒ“iPjiACTj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒCƒ“ƒfƒBƒ‰^ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒPƒCƒ“iPAKeyjiOnoffj@‚Q‚O‚O‚T”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒxƒAƒtƒbƒgEƒIƒ“EƒUEƒr[ƒ`^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒtƒ‰ƒ“ƒNƒXiVojiWindham Hill Jazzj@‚P‚X‚X‚X”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒEƒHƒbƒ`ƒ“ƒOEƒUEƒXƒm[^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒtƒ‰ƒ“ƒNƒXiVojiColumbiaj@‚Q‚O‚O‚R”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒ“ƒfƒ”[EƒCƒ“EƒŠƒI^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒtƒ‰ƒ“ƒNƒXiVojiColumbiaj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒ^ƒCƒ€EƒCƒYEƒIƒuEƒWEƒGƒbƒZƒ“ƒX^ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjiImpulsej   ƒS[ƒ‹ƒhƒfƒBƒXƒN‚ðŽa‚é
ƒjƒAƒlƒXEƒIƒuEƒ†[FƒUEƒoƒ‰[ƒhEƒuƒbƒN^ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjiVervej@‚Q‚O‚O‚P”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒjƒ…[EƒrƒMƒjƒ“ƒO^ƒn[ƒr[ES•ƒAƒCEƒRƒ“ƒ^ƒNƒgEƒtƒB[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOEƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iJAZZBANKj @‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒfƒBƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒYEƒCƒ“Eƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN^ƒn[ƒr[Eƒnƒ“ƒRƒbƒNiPjAƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjAƒƒCEƒn[ƒOƒ[ƒ”iTpjiVervej@‚Q‚O‚O‚Q”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒAƒƒŠƒJƒ“EƒhƒŠ[ƒ€ƒX^ƒ`ƒƒ[ƒŠ[EƒwƒCƒfƒ“iBjwithƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjiVervej@‚Q‚O‚O‚Q”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒƒCƒhEƒAƒ“ƒOƒ‹ƒY^ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjiVervej@‚Q‚O‚O‚R”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒMƒƒƒUƒŠƒ“ƒOEƒIƒuEƒXƒsƒŠƒbƒc^ƒTƒLƒ\ƒtƒHƒ“EƒTƒ~ƒbƒg`ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjAƒfƒCƒ”EƒŠ[ƒuƒ}ƒ“iTsASsjAƒWƒ‡[Eƒƒ”ƒ@[ƒmiTsAAcljiTelarcj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒTƒ€EƒXƒJƒ“ƒNEƒtƒ@ƒ“ƒN^ƒ‰ƒ“ƒfƒBEƒuƒŒƒbƒJ[iTpjEƒEƒBƒYEƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsjiBHMj@‚Q‚O‚O‚T”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
¹’n‚Ö‚Ì—·^ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒuƒŒƒbƒJ[iTsAEWIjiEmArcyj@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒnƒCƒhEƒAƒ“ƒhEƒV[ƒN^ƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒ}ƒ“ƒgƒ‰[iTpA‚…‚”‚ƒjiECMj@‚Q‚O‚O‚P”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
Under The Water^“¡ˆä‹½ŽqiPj•Myra MelfordiPjiLibraj @‚Q‚O‚O‚X”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒŒƒAEƒ‰ƒCƒ”^ƒ}ƒCƒ‹ƒXEƒfƒCƒ”ƒBƒXiTpjAƒXƒ^ƒ“EƒQƒbƒciTsjiSTASHj@‚Q‚O‚O‚R”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒ\[Eƒzƒƒbƒg^ƒ}ƒCƒ‹ƒXEƒfƒCƒ”ƒBƒXiTpj•ƒWƒ‡ƒ“EƒRƒ‹ƒgƒŒ[ƒ“iTsjiSTASHj@‚Q‚O‚O‚R”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒo[ƒhƒ‰ƒ“ƒh‚P‚X‚T‚P^ƒ}ƒCƒ‹ƒXEƒfƒCƒ”ƒBƒXiTpjiBlue Notej@‚Q‚O‚O‚S”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒ‰ƒCƒ”EƒAƒbƒgEƒ‚ƒ“ƒ^ƒŒ[EƒWƒƒƒYEƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹‚P‚X‚U‚R^ƒ}ƒCƒ‹ƒXEƒfƒCƒ”ƒBƒXiTpjiUniversalj@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
M‚Q`ƒpƒ[EƒAƒ“ƒhEƒOƒŒƒCƒX^ƒ}[ƒJƒXEƒ~ƒ‰[iBAKeyAetcjiVictorj@‚Q‚O‚O‚P”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
iƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹Eƒu[ƒgƒŒƒbƒOjƒ‰ƒCƒ”`ƒWEƒI[ƒ[ƒ‹Eƒe[ƒvƒX^ƒ}[ƒJƒXEƒ~ƒ‰[iBABclASsAKeyAVojiVictorj@‚Q‚O‚O‚Q”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒVƒ‹ƒ”ƒ@[EƒŒƒCƒ“^ƒ}[ƒJƒXEƒ~ƒ‰[iBAKeyAGABclAetcji3 Deuces Recordsj@‚Q‚O‚O‚T”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒtƒŠ[^ƒ}[ƒJƒXEƒ~ƒ‰[iBAGAKeyABclAOrgASitarAPerAProgjiVictorj@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒAƒtƒƒfƒBƒWƒA^ƒ}[ƒJƒXEƒ~ƒ‰[iBABcl,AVojiVictorj@f‚P‚T”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒtƒŠ[ƒ_ƒ€Eƒ^ƒEƒ“^ƒ}[ƒNEƒC[ƒKƒ“iBAKeyAPerjiM&Ij@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒeƒ‹Eƒ~[EƒAEƒxƒbƒhEƒ^ƒCƒ€EƒXƒg[ƒŠ[^ƒ}[ƒNEƒC[ƒKƒ“iBjiIsol Discus Organizationj@‚Q‚O‚O‚V”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒgƒDƒ‹[ƒXEƒCƒ“EƒVƒ…ƒŒƒbƒfƒBƒ“ƒO^ƒUEƒ}[ƒNEƒ”ƒ@[ƒj[EƒvƒƒWƒFƒNƒgiSeven Seasj@‚Q‚O‚O‚S”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒLƒƒƒŠ[EƒIƒ“^ƒ}[ƒNEƒLƒƒƒŠ[iPjiEnjaj@‚Q‚O‚O‚O”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
POETIC MOTION^ƒ}[ƒNEƒR[ƒvƒ‰ƒ“ƒhiPjiSketchjiàV–ìH–[j@‚Q‚O‚O‚Q”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
What It Says^ƒ}[ƒNEƒR[ƒvƒ‰ƒ“ƒhiPjAƒQƒCƒŠ[Eƒs[ƒRƒbƒNiBjiSketchjiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
No Choice^ƒ}[ƒNEƒR[ƒvƒ‰ƒ“ƒhiPjAƒrƒ‹EƒLƒƒƒƒU[ƒXiPjiMinimumjiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[Eƒtƒ@[ƒXƒg^ƒ}[ƒNEƒWƒ…ƒŠƒAƒiiDsjEƒWƒƒƒYEƒNƒ@ƒ‹ƒeƒbƒgiAgatej@f‚P‚T”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒVƒFƒCƒYEƒIƒuEƒWƒFƒCƒh^ƒ}[ƒNEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“iBjiECMj@‚Q‚O‚O‚T”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒnƒCƒ“ƒhƒTƒCƒg|ƒ‰ƒCƒ”EƒAƒbƒgEƒ‰EƒZ[ƒkEƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹^ƒGƒ“ƒŠƒREƒsƒGƒ‰ƒkƒ“ƒcƒBiPjAƒ}[ƒNEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“iBjAƒWƒ‡[ƒCEƒoƒƒ“iDsjiCam Jazzj@f‚Q‚S”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒI[ƒo[ƒWƒ‡ƒCƒh^ƒ}[ƒNEƒ\ƒXƒLƒ“iPjiJazz Cityj@‚Q‚O‚O‚P”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒoƒ‰[ƒhEƒZƒbƒVƒ‡ƒ“^ƒ}[ƒNEƒ^[ƒi[iTsjiWarner Brosj@‚Q‚O‚O‚O”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒXƒB[ƒgEƒtƒH[EƒgƒŠƒI^ƒ}[ƒVƒƒƒ‹Eƒ\ƒ‰[ƒ‹iPjiMPSj@f‚P‚U”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒTƒgƒ‹Eƒƒ“^‘”öDHiGjiJazz Cityj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjEƒAƒ“ƒhEƒUEƒ‰ƒeƒ“EƒI[ƒ‹ƒXƒ^[ƒYiTelarcj@‚P‚X‚X‚X”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
–é‚Íç‚Ì–Ú‚ðŽ‚Â^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjEƒgƒŠƒIiTelarcj@‚Q‚O‚O‚O”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒ‹[ƒc^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚O”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjEƒvƒŒƒCƒYEƒWƒ‡ƒ“EƒRƒ‹ƒgƒŒ[ƒ“`ƒ‰ƒCƒ”EƒAƒbƒgEƒUEƒ”ƒBƒŒƒbƒWEƒ”ƒ@ƒ“ƒK[ƒhiImpulsej@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒ“ƒhEƒIƒuEƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjAƒ{ƒr[Eƒnƒbƒ`ƒƒ[ƒ\ƒ“iVibjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚R”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒCƒ‹ƒ~ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒY^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒJƒEƒ“ƒ^[Eƒ|ƒCƒ“ƒc^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjiMilestonej@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒCƒ“ƒi[Eƒ”ƒHƒCƒZƒX^ƒ}ƒbƒRƒCEƒ^ƒCƒi[iPjiMilestonesj@‚Q‚O‚O‚W”N‚X|‚P‚QŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
SEIKO JAZZ^¼“c¹ŽqiVojiEMI Recordsj@f‚P‚V”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
SEIKO JAZZ 2^¼“c¹ŽqiVojiUniversalj@f‚P‚X”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
The Voices That Are Gone^ƒ}ƒbƒgEƒ^[ƒi[iCello)AƒyƒOEƒLƒƒƒƒU[ƒXiVoj•ƒrƒ‹EƒLƒƒƒƒU[ƒXiPAVojiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚X”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒeƒCƒ‹ƒYEƒIƒuEƒ[ƒ“ƒŠ[ƒt^ƒWƒ‡[Eƒ}ƒlƒŠiAsATsAClAPAVoj`ƒo[ƒ‹EƒtƒBƒŠƒbƒvƒXiBj`ƒ}ƒbƒgEƒ}ƒlƒŠiVlnjiECMj@‚P‚X‚X‚X”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
•ñ“¹STATION@Open Mind^¼‰i‹MŽuiPj•–î–ì¹DiAsjiSomethin'elseASavoyj@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
Takashi^¼‰i‹MŽuiPjiSomethin'elsej@‚Q‚O‚O‚W”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
Moko Moko^¼‰i‹MŽuiPjiSomethin'elsej@‚Q‚O‚O‚W”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒgƒDƒfƒC^¼‰i‹MŽuiPjiSomethin'elsej@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
–³‹@Ž¿ƒIƒŒƒ“ƒW^¼‰i‹MŽuiPjiSomethin'elsej@‚Q‚O‚O‚U”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
’n‹…‚͈¤‚Å•‚‚©‚ñ‚Å‚é^¼‰i‹MŽuiPjiSomethin'elsej@‚Q‚O‚O‚W”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒlƒCƒo[ƒtƒbƒh^ƒ}ƒkEƒJƒbƒ`ƒFiDsAPerjiECMj@‚Q‚O‚O‚T”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒCƒuEƒAƒbƒgEƒrƒbƒOƒAƒbƒvƒ‹EƒCƒ“E_ŒË^–‚–@•riMahobinjiLibra Rocordsj@f‚P‚W”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
‚Ü‚ä‚Ý^Mayumi e YujiiMINGOSj@ƒCƒ“ƒfƒB[ƒY‚̃WƒƒƒYCD‚ð‰ž‰‡‚·‚éƒy[ƒW
ƒAƒŒƒOƒŒƒbƒZ^ƒ}ƒŠƒAEƒVƒ…ƒiƒCƒ_[iCompACondjEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iEnjaj@‚Q‚O‚O‚O”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
From The Heart^ƒ}ƒŠƒGƒ‹EƒR[ƒ}ƒ“iVoj with ƒˆƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒr[ƒXƒgiPjEƒgƒŠƒIiàV–ìH–[j@‚Q‚O‚O‚Q”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
Between You & Me^ƒ}ƒŠƒGƒ‹EƒR[ƒ}ƒ“iVoj•ƒˆƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒr[ƒXƒgiPjEƒgƒŠƒIiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
Speaking Of Love^ƒ}ƒŠƒGƒ‹EƒR[ƒ}ƒ“iVoj•ƒˆƒXEƒ”ƒ@ƒ“Eƒr[ƒXƒgiPjEƒgƒŠƒIiàV–ìH–[j@‚Q‚O‚O‚X”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒAƒ}ƒŠƒŠƒX^ƒ}ƒŠƒŠƒ“EƒNƒŠƒXƒyƒ‹iPjAƒQƒCƒŠ[Eƒs[ƒRƒbƒNiBjAƒ|[ƒ‹Eƒ‚ƒ`ƒAƒ“iDsjiECMj@‚Q‚O‚O‚P”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒXƒg[ƒŠ[ƒeƒ‰[^ƒ}ƒŠƒŠƒ“EƒNƒŠƒXƒyƒ‹iPjiECMj@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
’lj¯`ƒŒƒtƒgEƒAƒ[ƒ“^ƒ}ƒ‹EƒEƒHƒ‹ƒhƒƒ“iPj•ƒA[ƒ`[EƒVƒFƒbƒviTsASsAVojiEnjaj@‚Q‚O‚O‚Q”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒUEƒR[ƒ‹^ƒ}ƒ‹EƒEƒHƒ‹ƒhƒƒ“iPjiJAPOj@‚Q‚O‚O‚U”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
Le Sens De La Marche^ƒ}ƒ‹ƒNEƒfƒ…ƒNƒŒiGjiIllusionsjiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚X”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒJƒ‹ƒ^^ƒ}ƒ‹ƒNƒXEƒVƒ…ƒgƒbƒNƒnƒEƒ[ƒ“iTpAFlhjiECMj@‚Q‚O‚O‚O”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒzƒˆƒT^ƒ}ƒ‹ƒNƒXEƒXƒgƒbƒNƒnƒEƒ[ƒ“iTpAFlhj‘¼iEnjaj @‚Q‚O‚O‚S”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒAEƒWƒƒƒYEƒZƒŒƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^ƒUEƒ}ƒ‹ƒTƒŠƒXEƒtƒ@ƒ~ƒŠ[iMarsalis Musicj@‚Q‚O‚O‚R”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒgƒŠƒI^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ“Eƒ{ƒVƒŒƒtƒXƒLiPjEƒgƒŠƒIiECMj@‚Q‚O‚O‚T”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒwƒCEƒfƒ…[ƒNI^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iVideoartsj@‚P‚X‚X‚X”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒoƒbƒn‚Q‚O‚O‚O^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iVideoartsj@‚Q‚O‚O‚O”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒeƒB[ƒ“Eƒ^ƒEƒ“^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@ƒS[ƒ‹ƒhEƒfƒBƒXƒN‚ðŽa‚é
ƒAƒCEƒKƒbƒgEƒŠƒYƒ€^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒTƒ€EƒXƒJƒ“ƒNEƒtƒ@ƒ“ƒN^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iVideoartsj@‚Q‚O‚O‚Q”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒuƒ‹[Eƒ{ƒbƒT^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@‚Q‚O‚O‚R”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
A—ñŽÔ‚Ås‚±‚¤^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒo[ƒhƒ‰ƒ“ƒh^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iVideoartsj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒJƒ€EƒgƒDƒQƒU[^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@‚Q‚O‚O‚T”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒXƒCƒ“ƒOAƒXƒCƒ“ƒOAƒXƒCƒ“ƒO^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iVideoartsj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒjƒJƒYEƒhƒŠ[ƒ€^ƒ`ƒƒƒŠ[ƒgiVojwithƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iCT Musicj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
‚¢‚‚©‰¤Žq—l‚ª^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒNƒ[ƒXEƒgƒDEƒoƒJƒ‰ƒbƒN^•½‰êƒ}ƒŠƒJiVojwithƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiP.J.L.j@‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒCƒ“EƒTEƒ€[ƒh`ƒvƒŒƒCƒYEƒOƒŒƒ“Eƒ~ƒ‰[^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iBirdsj@‚Q‚O‚O‚V”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒXƒyƒCƒ“^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iBirds Recordj@‚Q‚O‚O‚W”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
V.S.O.P.^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiBirdsj@‚Q‚O‚O‚W”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
‚Q‚TiƒA[ƒgEƒuƒŒƒCƒL[EƒgƒŠƒrƒ…[ƒgj^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiBirds Recordsj@‚Q‚O‚O‚X”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒVƒ“ƒOEƒVƒ“ƒOEƒVƒ“ƒO‚Q‚O‚P‚O^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iBirds Recordsj@f‚P‚O”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒ‰ƒeƒB[ƒmEƒoƒbƒv^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiBirds Recordsj@f‚P‚O”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ}ƒVƒ…[ƒYEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒc`MJQƒX[ƒp[EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiVideoartsj@f‚P‚P”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰EƒvƒŒƒCƒYEƒfƒBƒYƒj[iWalt Disney Recordsj@f‚P‚Q”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒ{ƒŒƒ^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iPaddle Wheelj@f‚P‚S”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒXƒeƒBƒ‹EƒNƒŒƒCƒW[^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiPaddle Wheelj@f‚P‚T”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒXƒCƒ“ƒO‚µ‚È‚¯‚è‚áˆÓ–¡‚È‚¢‚Ë^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiPaddle Wheelj@f‚P‚V”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒTƒ€EƒXƒJƒ“ƒNEƒtƒ@ƒ“ƒN^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiPaddle Wheelj@f‚P‚V”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
—öl‚æ‰ä‚É‹A‚ê^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiPaddle Wheeljj@f‚P‚V”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒXƒsƒŠƒbƒgEƒIƒuEƒZƒ“ƒgƒ‹ƒCƒXiƒTƒbƒ`ƒ‚‚É•ù‚®j^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iAtlanticj@‚Q‚O‚O‚O”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒCƒ”EƒCƒ“EƒWƒƒƒpƒ“`ƒNƒhƒDƒ“ƒgEƒr[Eƒzƒbƒ^[^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iTelarcj@‚Q‚O‚O‚R”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ”ƒ@ƒCƒuƒŒ[ƒg^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iTelarcj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒAƒJƒyƒ‰EƒNƒŠƒXƒ}ƒX^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iPaddle Wheelj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒUEƒVƒ“ƒtƒHƒj[EƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ƒY^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iPaddle Wheelj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒWƒ…[ƒLƒ“^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[iCapitolj@f‚P‚P”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒ‰ƒ”EƒŒƒ^[ƒY^ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“EƒgƒŠƒjƒeƒBiM&Ij@ƒS[ƒ‹ƒhEƒfƒBƒXƒN‚ðŽa‚é

ƒXƒyƒCƒ“^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPj•ƒgƒ}ƒeƒB[ƒgiGjiVervej@‚Q‚O‚O‚O”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒsƒAƒm‚ƃI[ƒPƒXƒgƒ‰‚Ì‚½‚ß‚Ì‹¦‘t‹È‘¼^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjiDeccaj@‚Q‚O‚O‚P”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒi‚oji‚s‚…‚Œ‚‚’‚ƒ ‚i‚‚š‚šj@‚Q‚O‚O‚Q”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjEƒ‰ƒCƒ”EƒAƒbƒgEƒuƒ‹[ƒm[ƒgiTelarcj@‚Q‚O‚O‚R”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒEƒ“ƒhEƒ~ƒbƒhƒiƒCƒg^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚T”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒ‰ƒvƒ\ƒfƒBEƒCƒ“Eƒuƒ‹[^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚U”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒXƒyƒCƒ“EƒAƒQƒCƒ“^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPj•ƒgƒ}ƒeƒB[ƒgiGjiEmArcyj@‚Q‚O‚O‚U”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒXƒsƒŠƒbƒgEƒIƒuEƒUEƒ‚[ƒƒ“ƒg^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjiTelarcj@‚Q‚O‚O‚V”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒJƒŠƒx^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjEƒrƒbƒOEƒoƒ“ƒhiSonyj@f‚P‚O”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒ‰ƒCƒ”EƒCƒ“Eƒƒ“ƒhƒ“^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPjiSony Musicj@f‚P‚V”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒGƒbƒZƒ“ƒX^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPABandleaderjiSony Musicj@f‚P‚X”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒXƒyƒCƒ“EƒtƒH[ƒGƒ”ƒ@[EƒAƒQƒCƒ“^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒJƒ~ƒiPj•ƒgƒ}ƒeƒB[ƒgiGjiƒ†ƒjƒ”ƒ@[ƒTƒ‹j@f‚Q‚S”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
Soft Talk^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒOƒŒƒCƒGiPjAƒŠƒJƒ‹ƒhEƒfƒ‹Eƒtƒ‰iBj(Sketch)iàV–ìH–[j@‚Q‚O‚O‚O”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
Sweet Smile^ƒ~ƒVƒFƒ‹EƒOƒŒƒCƒGiSketchjiàV–ìH–[j@‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
‚Ђ΂èƒWƒƒƒY‚ð‰Ì‚¤`ƒiƒbƒgEƒLƒ“ƒOEƒR[ƒ‹‚ð‚µ‚Ì‚ñ‚Å^”ü‹ó‚Ђ΂èiVojiƒRƒƒ€ƒrƒAj@‚Q‚O‚O‚W”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
‚Ђ΂è‚ƃVƒƒ[ƒv@“ø‚̔ޕû^”ü‹ó‚Ђ΂èiVojiƒRƒƒ€ƒrƒAj@‚Q‚O‚O‚W”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒUEƒN[ƒ‹EƒTƒCƒhEƒIƒuEƒUEƒsƒ[^ƒ~ƒbƒ`[Eƒ}ƒmiVoASentirjiEnjaj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
•ô^•ôŒú‰îŒÜd‘t’ciAsASsjiThree Blind Micej@f‚Q‚S”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
European Jazz Sounds^ƒ~ƒnƒGƒ‹EƒiƒEƒ‰iPjEƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚U”N‚P|‚SŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
Reminiscence^ƒ~ƒŠƒAƒ€EƒAƒ‹ƒ^[EƒNƒCƒ“ƒeƒbƒgiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚S”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒEƒFƒAEƒCƒYEƒ[ƒA^ƒ~ƒŠƒAƒ€EƒAƒ‹ƒ^[iCompjiEnjaj@‚Q‚O‚O‚W”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
ƒAƒ‹ƒ^[EƒGƒS^ƒ~ƒŠƒAƒ€EƒAƒ‹ƒ^[iCompjiAnother Side Of Jazzj@‚Q‚O‚O‚S”N‚X|‚P‚QŒŽ‹Œ˜^EÄ”­
ƒOƒbƒhƒoƒC^ƒ~ƒ‹ƒgEƒWƒƒƒNƒ\ƒ“iVibjiCTIj@f‚Q‚P”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹EƒVƒ“ƒRƒy[ƒVƒ‡ƒ“ƒY^ƒ~ƒƒXƒ‰ƒtEƒ”ƒBƒgƒEƒXiBjiECMj @‚Q‚O‚O‚R”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒ†ƒjƒ”ƒ@[ƒTƒ‹EƒVƒ“ƒRƒy[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‚Q^ƒ~ƒƒXƒ‰ƒtEƒ”ƒBƒgƒEƒXiBjiECMj @‚Q‚O‚O‚V”N‚T|‚WŒŽV•ˆ
ƒ}ƒWƒJƒ‹EƒVƒFƒp[ƒh^ƒ~ƒƒXƒ‰ƒtEƒ”ƒBƒgƒEƒXiBAGASynthjiWarner Brosj@f‚P‚R”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
ƒ}ƒWƒFƒXƒeƒBEƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN^ƒ~ƒƒXƒ‰ƒtEƒ”ƒBƒgƒEƒXiBAGAKey,jiSonyj@f‚P‚U”N‚PŒŽ|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒp[ƒvƒ‹^ƒ~ƒƒXƒ‰ƒtEƒ”ƒBƒgƒEƒXiB, Key on 3, 5jiSony Music Incj@f‚Q‚S”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD

Combustication^ƒƒfƒXƒLAƒ}[ƒ`ƒ“•ƒEƒbƒhiBlue Notej@ƒS[ƒ‹ƒhƒfƒBƒXƒN‚ðŽa‚é
Porgy And Bess^ƒƒfƒŠƒbƒNEƒRƒŠƒjƒ‡ƒ“iCorABugleAVojiMinimumjiàV–ìH–[j @‚Q‚O‚O‚W”N‚P|‚SŒŽV•ˆ
‚P‚V΂̠^ƒƒŠƒbƒTEƒEƒH[ƒJ[iVojiEnjaj@‚P‚X‚X‚X”N‚X|‚P‚QŒŽV•ˆ
ƒAƒCEƒ\ƒEEƒUEƒXƒJƒC^ƒƒŠƒbƒTEƒEƒH[ƒJ[iVojiEnjaj@‚Q‚O‚O‚P”N‚T|‚WŒŽV•ˆ

ƒ‚ƒ_ƒ“EƒWƒƒƒYEƒNƒ@ƒ‹ƒeƒbƒg•ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰iAtlanticj@f‚P‚R”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒAƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“^ƒƒ_ƒ_EƒŒƒIEƒXƒ~ƒXiTpj^“c‘º‰ÄŽ÷iTpj^“¡ˆä‹½ŽqiPj^ƒCƒNƒGEƒ‚ƒŠiElectronicsjiLibra Recordsj@f‚P‚V”N‚TŒŽ|‚WŒŽ‚ÌCD
ƒvƒŠƒbƒNƒŠ[EƒyƒAEƒJƒNƒ^ƒX^ƒ‚ƒŠƒCƒNƒGiElectronicsjA“¡ˆä‹½ŽqiPj{“c‘º‰ÄŽ÷iTpjiLibra Recordsj@f‚Q‚O”N‚XŒŽ|‚P‚QŒŽ‚ÌCD
Crustal Movement/KAZE & Ikue Mori(Electronics)(Circum Libra)@f‚Q‚R”N‚P|‚SŒŽ‚ÌCD
ƒŒƒbƒhEƒzƒbƒg^ƒ‚ƒ“ƒSEƒTƒ“ƒ^ƒ}ƒŠƒAiPerjiTappan Zeej@‚Q‚O‚O‚Q”N‚T|‚WŒŽ‹Œ˜^EÄ”­

@

‚±‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“à—e‚Ì–³’fˆø—pE–³’f“]ÚE•ÒW“™‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B©1997 Kazuyuki Kudo

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é

@